Op het landschappelijk fraaie golfterrein in Coesfeld moest Golf en Countryclub De Biltse Duinen zich op 23 augustus gewonnen geven en de wisselbokaal weer afstaan aan de Golfclub Coesfeld. Het was een mooie vriendschappelijke wedstrijd waarin de gastgevers met 442 tegen 470 netto slagen zegevierden. Soms gaf een grillige wind het lot een tikje, wat veel stof tot napraten gaf over het soms curieuze spelverloop. De spelers konden op een mooie sportieve ontmoeting terugkijken die naadloos past in de veeljarige traditie die altijd begint met een gezamenlijk ontbijt en eindigt met een lunch. Voorzitter Brigitte Exner van het jumelage-bestuur in Coesfeld heeft in haar begroeting kort aangehaald hoe belangrijk dit soort kleinschalige competities met intensieve ontmoetingen zijn voor de verstandhouding tussen mensen op het grotere toneel van Europa. Over de wedstrijd is gedetailleerd verslag gedaan in de Algemeine Zeitung Coesfeld. De foto is gemaakt door Angelika Melis. De volgende wedstrijd vindt eind augustus 2021 weer plaats in De Bilt.
“We vieren niet alleen de bevrijding maar ook het feit dat de twee landen, die met elkaar in oorlog waren, nu samen proberen de Europese waarden vast te houden.” Aldus burgemeester Sjoerd Potters in een boeiende reportage van RegioTV De Bilt over de stedenband De Bilt Coesfeld. Aanleiding voor de reportage was de annulering wegens corona van het in mei geplande Vrijheidsfestival in Coesfeld. Hoe staat het nu met de jumelage? Vraagt RegioTV De Bilt zich af. En die blijkt springlevend. Van vrijwillige brandweer en harmonie tot golfclub en de Patioschool blijkt er animo te zijn voor een onbeperkte verlenging van de stedenband. De jumelage brengt gezelligheid en sportiviteit, kennisuitwisseling en vriendschap, culturele en muzikale impulsen en vooral ook competenties bij leerlingen die aan uitwisselingen deelnemen. Dat lijkt allemaal heel gewoon, maar is het natuurlijk niet, zegt voorzitter Tine Rigter van het jumelagebestuur, wijzend op inspanningen, die nodig zijn om de jumelage levend te houden en om telkens weer met nieuwe initiatieven te komen. Momenteel zijn die gericht op uitwisseling over duurzame ontwikkeling en het aanpakken van de coronacrisis. “Vriendschappelijk en toekomstgericht verder,” is de boodschap. De reportage kan worden bekeken via de website van RegioTV De Bilt: www.regiotvdebilt.nl. Of klik HIER.
Het Biltse golfteam heroverde op 25 augustus de wisselbokaal op zijn tegenspelers uit Coesfeld. Het was een stralende dag, aan het begin van de tweede hittegolf van dit jaar, dus eigenlijk iets te warm om te golfen. Niettemin gingen, na de verwelkoming met koffie en gebak, 12 koppels welgemoed van start. Voor de kenners: een greensome strokeplay wedstrijd met handicapverrekening. De baan lag er prachtig bij dankzij het prima onderhoud van de nieuwe eigenaren van het Golfpark, Arnoud de Jager en Jan Kuenen. Na afloop van de wedstrijd vond de prijsuitreiking plaats. De beste nettoscore werd behaald door het Duitse koppel Wilfried en Ursula Sueck (48,8 slagen), gevolgd door het Biltse koppel Dennis Peek en Kirstin Enkelaar (49,8 slagen). De totale nettoscore van het Biltse team was 326,8, die van het team uit Coesfeld 337. De wisselbokaal die wij vorig jaar in Coesfeld moesten achterlaten is dus weer een jaar in het bezit van onze vereniging. Sinds 1996 vindt dit jaarlijkse golfevenement/Freundschaftsturnier van Golf & Country Club ‘De Biltse Duinen’ en Golfclub Coesfeld plaats in het kader van de stedenband tussen onze gemeenten. Jaarlijks spelen teams van 12 spelers afwisselend in Bilthoven en Coesfeld tegen elkaar om een wisselbokaal. Op 25 augustus jl. was het Duitse team te gast op het golfpark in Bilthoven. Het werd een weerzien met veel oude bekenden. Vijf van de 6 Duitse koppels hadden ook meegedaan met de wedstrijd vorig jaar in Coesfeld.
Een delegatie van Groei & Bloei bracht op 18 juli samen met leden van de tuinclub Garten und Blumenfreunde Coesfeld een bezoek aan een aantal fraaie en goed onderhouden tuinen in Coesfeld en omgeving. Een hoogtepunt vormde de “Lehrgarten Steinfurt" (een soort botanische tuin) in het Münsterland. De rondleiding door medewerker Klaus Krohne voerde het gezelschap op deze zonovergoten dag langs prachtige en grote tuinen, met accenten op siertuinen, bamboetuinen en fruitbomen. Na afloop werd er gezellig nagepraat bij een gezellige koffietafel. Een jaar geleden brachten leden van de Coesfeldse tuinclub voor het eerst een bezoek aan tuinen in De Bilt en omgeving. Daarmee heeft een mooie nieuwe uitwisseling een aanvang genomen.
Van 7 t/m 18 januari hebben Wiebke Gervers en Judith Scholle uit Coesfeld stage gelopen op twee scholen in De Bilt. Eerst een week op de
Julianaschool en daarna een week op de Patioschool.
De stages zijn heel goed verlopen. De meisjes mochten in alle klassen meedraaien
en hebben op de Patioschool een les over Coesfeld gegeven. In het weekend en op de vrije woensdagmiddagen zijn ze rondgeleid in Utrecht en De Bilt. In De Bilt hebben ze o.a. de voedselbank
bezocht en natuurlijk de beeldentuin van Jits Bakker. Wiebke en Judith verbleven in een gastgezin en dat was een goede keuze. Zo konden ze van nabij meemaken, hoe een Nederlands gezin leeft. Ook
de scholen waren enthousiast. Een leuk initiatief!
Op uitnodiging van Coesfeld Open SG 06 werden zondag 9 september de tennissers uit De Bilt allerhartelijkst ontvangen op het prachtige tenniscomplex van Coesfeld. Naar keuze werden een, twee of drie partijen van een half uur gespeeld, telkens met een andere partner en andere tegenspeler. De sfeer was gemoedelijk en het weer prima, maar er werd wel stevig gespeeld! Na de lunch (met sekt) en even rust, konden nog drie partijen gespeeld worden. De meeste spelers gingen vervolgens op het terras wat napraten, behalve enkele echte doorzetters, zoals Menno uit De Bilt. De organisatie van SG 06 vindt het erg leuk om gastheer te zijn van liebe Gäste aus De Bilt, zoals wij in de plaatselijke krant werden genoemd. Volgend jaar is er weer een nieuwe kans voor alle tennisspelers uit onze gemeente.
Op 26 augustus bleek het team van Golf & Country Club De Biltse Duinen net net iets minder sterk in de Chapman Greensome Competitie tegen de ploeg van Coesfeld. Met een achterstand van 441 tegen 459 slagen moest het Biltse team van 12 leden de wisselbokaal, een jaar eerder in Bilthoven gewonnen, prijsgeven en in Coesfeld achterlaten. Dat gebeurde allemaal in opperbeste stemming en onder uitstekende weersomstandigheden op de prachtige en volwaardige 18 holes baan van Coesfeld. Het Biltse team, gewend aan een veel kleinere 9 holes par 3 baan, genoot van de uitdaging. De beste netto score bij Coesfeld werd behaald door het koppel Angelika en Manfred Melis (66 slagen) en bij Bilthoven door het koppel Dennis Peek en Mieke Groenevelt (68 slagen). Na de traditionele uitwisseling van cadeautjes, de warme maaltijd en de groepsfoto bij de Keizerslinde – de boom die onze vereniging in 2007 aan Golfclub Coesfeld heeft geschonken bij hun 20 jarig bestaan - keerde het team tevreden huiswaarts. Teruggezien werd op een zeer geslaagde dag in het gastvrije Coesfeld. De afspraak voor de return op 25 augustus 2019 is inmiddels gemaakt.
Zaterdag 14 juli bezochten vijf kunstenaars uit De Bilt hun collega’s in Coesfeld. Per fiets werd een mooie route afgelegd langs de Berkel en door de buitenwijken. De kunstenaars Thomas Wüllner en Monika Strauß toonden hun atelier en hun werk in een expositieruimte en vertelden over het ontstaan van hun schilderijen. Ze werken met speksteen zoals ook Renate Lobbe, die recent werk in haar tuin en huis had opgesteld. Koffie en gebak werden geserveerd in het opleidings- en meer-generatiehuis in Coesfeld waar directeur mevrouw Ulrike Wißmann op een bevlogen manier uitlegde wat het familiehuis betekent voor de bevolking en vooral families in Coesfeld. Alle mogelijke lezingen, voorlichtingsbijeenkomsten, cursussen en hulp aan moeder en kind tot en met sportactiviteiten worden hier aangeboden. De vierde en veelzijdige kunstenares Ursula Borchard, die werd bezocht, gaf een kleine demonstratie over het maken van pasteltekeningen. Tenslotte stond bij de familie Exner de barbecue klaar en kon er heerlijk gegeten en nagepraat worden. Het succes van dit bezoek en nieuwe initiatief van de jumelagebesturen zal te maken hebben met de gedeelde interesses van de deelnemers en uitwisseling van concrete ervaringen en allerlei details over de praktijk, de kosten en locaties van ateliers en wat dies meer zij. Volgend jaar komen kunstbeoefenaars uit Coesfeld naar De Bilt en hopen we hun een boeiend programma te kunnen aanbieden. Inlichtingen: Tine Rigter.
Leerlingen en docenten van de Freiherr von Stein Realschule uit Coesfeld brachten een tegenbezoek aan de Patioschool in juni. Vanwege files arriveerden onze Duitse gasten pas tegen 11 uur en moest het programma worden aangepast. Na een rondleiding en een gezamenlijke lunch hebben de kinderen van beide scholen in tweetallen waterraketten gemaakt, die 's middags zijn afgeschoten op een veld van FC de Bilt. Ook is daar gevoetbald en getrefbald. Het was die dag behoorlijk warm en dus was het erg fijn dat de eigenaar van Gelato Burano (een ouder van de school) voor een vriendenprijsje iedereen van een lekker ijsjes heeft voorzien. Met een traditionele touwtrekwedstrijd en een groepsfoto werd de dag afgesloten en was het alweer tijd om afscheid te nemen. Onze gasten en wij zelf gingen met een goed gevoel weer naar huis.
Op de foto rusten de fietsers uit van een mooie tocht op zaterdag 26 mei. Onder een blauwe hemel en met een
lekker windje fietsten de Coesfeldse en Biltse tuinliefhebbers naar de kwekerij van Jan van Vulpen. Daar waren muziek en gezelligheid, een brocanterie en kunstenaars in actie. De meegekomen
voorzitters van tuinverenigingen in Coesfeld maakten hier kennis met Groei & Bloei alvorens de tocht werd voortgezet naar Westbroek en onder meer de tuin van de familie Baas waar ook weer een
informatief treffen met Groei & Bloei plaats vond. De heer Baas gaf in kraakhelder Duits een boeiende inleiding over de aanleg van zijn tuin in de historische omgeving, het onderhoud ervan,
de ecologische aspecten en de geheimen van micro-organismen. Ook in droge tijden transporteren deze water diep uit de bodem naar bomen en planten. Iedereen met een tuin en respect voor de
natuurlijke organismen kan helpen CO2 doelstellingen te halen. De dag werd gezellig afgesloten in een andere tuin in Bilthoven en met plannen voor een meer structurele uitwisseling tussen leden
van tuinverenigingen over en weer.
In maart brachten kinderen van de Patioschool een mooie werkweek door samen met kinderen van de Freiherr-vom-Stein-Schule in Coesfeld. In de voorbereiding hadden ze al kennis gemaakt met elkaar middels email en foto’s. Ook hadden de kinderen een gastles gehad over jumelage en een crash cours Duits respectievelijk Nederlands. Op 20 maart werden de kinderen van de Patioschool hartelijk welkom geheten door de kinderen van groep 6A en leraren, mevrouw Reichmann en mevrouw Godziel van de Freiherr von Steinschule. Een woord van welkom werd gesproken door rectrix mevrouw Kunstleben en mevrouw Gauff van het jumelage comité Coesfeld. Een spelletjesprogramma en een rondleiding door de school en door Coesfeld voltooiden de kennismaking.
Tijdens het bezoek van de Duitse kinderen aan onze verblijfplaats werd onder meer voetbal en slagbal gespeeld en kregen de
kinderen in tweetallen de tekenopdracht om van elkaar een ‘wanted‘-poster te tekenen. Een mengeling van sport en creativiteit dus. Op woensdag 21maart stond een gezamenlijke excursie op het programma en een bezoek aan de Dülmener Freizeitanlage. Donderdag moesten de
kinderen in groepjes allerlei dingen verzamelen zoals een krant, een afdruk van een hondenpoot, velletjes wc-papier maar ook de naam van de kunstenaar die het beeldje bij de molen heeft
gemaakt. Hierdoor kwamen de kinderen natuurlijk in contact met Coesfelders en konden zij Duitse woorden en zinnen gebruiken die zij in de voorbereiding hadden geleerd. Donderdag 7 juni
brengen de kinderen van Gruppe 6A een tegenbezoek aan De Bilt. Het Duitstalige verslag bevindt zich hier.
Het Schütz Projectkoor Bilthoven concerteerde zaterdag 24 februari met veel succes in de Evangelische Kerk van Coesfeld. Voor een talrijk publiek werden in de bijzondere akoestiek van deze kerk bijzondere werken uitgevoerd van componisten uit het noorden van Europa: Wikander, Tormis, Mäntyjärvi, Komulainen, Vasks, Alfvén, Ešenvalds, Miškinis en Pärt. Het concert vond plaats op uitnodiging van voorzitter August Hülsmann van Musikverein Coesfeld en voorzitter Brigitte Exner van Jumelagecomité in Coesfeld. De leden van het Schütz projectkoor, dat een vaste kern van zo’n twintig zangers heeft en een op het repertoire afgestemde, aanvullende bezetting van zo’n vijftien zangers, kunnen op een mooie dag terug zien met een geweldige ontvangst door burgemeester Heinz Öhmann. Deze leidde de koorleden voorafgaande aan het optreden persoonlijk rond door het centrum en enkele bezienswaardige gebouwen. Na afloop werd nog een bezoek gebracht aan het Konzerttheater en aan de Bürgerhalle en werd genoten van een diner, aangeboden door de gastheren. Er wordt nu gewerkt aan een tegenbezoek van een van de Coesfeldse koren.
Het jumelage-bestuur van De Bilt zet dit jaar in op een groter aandeel van jongeren in alle evenementen en uitwisselingen in het kader van de stedenband. Het bestuur zoekt daarom een "jongerenambassadeur" die mede richting gaat geven aan dit streven. We spreken ook graag alle verenigingen en organisaties aan om na te denken over een hogere mate van jongerenparticipatie. Meedoen aan uitwisseling over duurzaamheid is een mogelijkheid. En er ligt al een uitnodiging van Maike Dietrich aan Coesfeldse zijde die met een groepje jongeren een “Bosseltour” wil ondernemen. Langs een route door het boerenland rondom Coesfeld speelt het groepje een spel dat in Nederland bekend staat als klootschieten. Gezelligheid en elkaar spelenderwijs leren kennen is een mooi doel. Heel geschikt voor vrienden- of vriendinnengroepen. Van ca. 16 tot 18 jaar. Belangstelling? Laat het weten.
De Stedenband De Bilt-Coesfeld heeft met de jeugd de toekomst. Dat was de boodschap van de burgemeesters Sjoerd Potters van De Bilt en Heinz Öhmann van Coesfeld op 4 november. Ter gelegenheid van de viering van het 40-jarige bestaan van de Stedenband in Het Lichtruim zei Potters dat de stedenband nieuwe accenten moet krijgen op thema’s zoals energie en duurzaamheid. En wat hem betreft komt er in beide gemeenten een jongerenambassadeur die mede een nieuwe inhoud en vorm gaat geven aan de succesvolle samenwerking. Sjoerd Potters legde de nadruk op het uitbouwen van de sociale en praktische verbindingen en het werven van jongere mensen. Heinz Öhmann wees op het belang van de onderlinge contacten voor een vreedzame toekomst. Dit in het grotere verband van Europa en in de internationaliserende wereld. In De Bilt is bijna geen school, sportvereniging of culturele organisatie meer te vinden die niet op de een of de andere manier al een of meerdere keren aan de jumelage heeft deelgenomen. Zo bleek uit de bijdragen van Brigitte Exner (voorzitter Coesfeld) en Tine Rigter (voorzitter De Bilt). Maar de partners zijn altijd op zoek naar nieuwe organisaties om mee te doen.
Het publiek, 86 gasten uit Coesfeld en evenzovele uit De Bilt, genoot van de fraaie optredens van de Biltse Big Band, die op een aangenaam hoog niveau is gekomen, en van toneel- en dansgroepen uit beide gemeenten die duidelijk barsten van het talent. De culturele uitwisseling werpt vruchten af. De bijeenkomst werd in vlot Duits aan elkaar gepraat door Ella Prins, lid stichtingsraad en hoofd Julianaschool. Aan het slot kreeg ook bestuurslid Joke Nederhof, verantwoordelijk voor de organisatie, een daverend applaus. Zij neemt in december afscheid als bestuurslid van de jumelage. Reinaerde had de koffie en de broodjes verzorgd en er werd een echt Bilts biertje geschonken dat mooi op smaak was en gretig aftrek vond. Kortom: een waardige viering van een veertigjarige Stedenband.
Vier dames uit De Bilt namen deel aan de tenniswedstrijd Coesfeld Open op 17 september 2017. Na een hartelijke ontvangst, twee partijtjes gemengd dubbel en een uitgebreide lunch (met champagne) viel de rest van de middag letterlijk in het water. Hevige regenval vormde zodanige plassen op de velden dat er geen beginnen meer aan was. Als troost was er weer een buffet, nu met koffie en gebak. Het bleef reuze gezellig en onze dames hebben de uitnodiging voor volgend jaar al op zak.
Drommen nieuwsgierigen verzamelden zich in het diepe duister rond de vijver in het Van Boetzelaerpark. Tastend zochten de genodigde gasten en talloze bezoekers van de kunstmarkt en kunstfestival zich een weg naar de oevers. En de verwachtingen werden beloond toen het waterorgelconcert zich ontwikkelde tot een muzikale en kleurrijke reis rond de wereld. De vrijwillige brandweer van Coesfeld-Lette verzorgde samen met de vrijwillige brandweer van De Bilt de fantastische show van water en licht op de muziek, die een half uur lang over het gladde wateroppervlak weerspiegelde en weerkaatste. De show eindigde met het beroemde lied Gute Nacht Freunde van Reinhard May, waarop het publiek meedeinde en zong. Zo werd het veertigjarig jubileum van de stedenband tussen De Bilt en Coesfeld in de avond van 9 september op een bijzondere wijze gevierd. De show is mede mogelijk gemaakt door de Stichting Mens en zijn natuur, het K.F. Heinfonds en de Rabobank Rijn en Heuvelrug.
Ondanks de bijzonder slechte weervoorspellingen voor 9 september heeft een clubje onverschrokken gasten uit Coesfeld deelgenomen aan de
fietsronde langs de kernen van gemeente De Bilt. De tocht werd af en toe onderbroken door uitleg van bestuurslid Dick Verburg over bezienswaardigheden zoals het oude gemeentehuis van
Maartensdijk, monumentale villa’s hier en daar en in Bilthoven de Onze Lieve Vrouwe Kerk, de Watertoren en de bijzondere buitenklok van de Julianaschool. De tocht eindigde bij het Biltse
Hoogkruis in het Van Boetzelaerpark waar Gert Landman in keurig Duits tekst en uitleg gaf. De equipe is volledig droog gebleven omdat het alleen stortregende tijdens de pauze in De Mauritshoeve.
De mazzel hield de stemming erin en de geanimeerde discussies gaande, onderweg en na afloop bij Café Miltenburg. Er is wat "afgeplauderd."
Rondje boven het centrum van Coesfeld
In het kader van 40 jaar stedenband tussen De Bilt en Coesfeld heeft Jan Schets uit Bilthoven op maandag 7 augustus met een zweefvliegtuig een retourvlucht tussen beide plaatsen gevlogen. Op die dag waren de weersomstandigheden prima voor een lange afstandsvlucht: zon, cumulus wolken, goed zicht en weinig wind. Een prachtige vlucht waarbij in vier uur tijd een afstand van zo’n 300 kilometer op thermiek en dus op zonne-energie werd afgelegd. De vlucht viel symbolisch mooi samen met het voornemen van het jumelage-comité om duurzame energie te agenderen voor de samenwerking.
Zie ook De Biltsche Courant
Tradities zijn er om hoog te houden. Een vijfentwintigtal deelnemers telde de groep fietsers uit De Bilt en Coesfeld die op 8 juli 2017 de jaarlijkse toer maakte door de landschappelijk fraaie omgeving van Coesfeld. Het is een traditie van beweging en gezelligheid die op 9 september a.s. een pendant zal vinden in De Bilt. Dan komt een groep Coesfeldenaren hier een ronde maken.
Een mooi voorbeeld van een geslaagde jumelage. De leerlingen van groep 8 van de Patioschool maakten in mei een werkweek lang kennis met leerlingen van de Freiherr von Steinschule in Coesfeld. Ter voorbereiding hadden de leerlingen al mailtjes en foto's uitgewisseld om hun maatjes te leren kennen. Ze waren ondergebracht in een pension en na een verkennende wandeling door de omgeving werden zij heel hartelijk door leerkrachten, mevrouw Lueken en mevrouw Godziel, en de kinderen van Gruppe 6A ontvangen. De rectrix, mevrouw Kunstleben, en oud-burgemeester Brigitte Exner hielden een toespraakje en daarna begon een programma van drie dagen van verdere kennismaking en rondleidingen, sport en spel, poster tekenen, interessante excursies naar een biowinkel en de brandweerkazerne, een picknick, shoppen en aan het einde een bonte avond. Leerlinge Hannah vertelde na afloop: We gingen naar Duitsland om naar een Duitse 'schule' te gaan en daar kennis te maken met Duitse kinderen. Mijn Duitse maatje heette Kimberly. Zij was erg aardig en praatte ook graag, net als ik... Veel kinderen vonden het er "heel leuk, super leuk en gezellig." Michelle: 'Ik vond het leuk om met de Duitse kinderen dingen samen te doen.' Maxim: 'De mensen zijn daar heel aardig.' De bedoeling is dat in zo'n intensieve werkweek ook leerdoelen worden bereikt. De deelnemende leerlingen en leerkrachten waren het er over eens dat deze ruimschoots zijn gehaald. Dat betekent vooral leren om open te staan voor overeenkomsten en verschillen in de leefomgeving, onderwijs en interesses. Helaas is het dit jaar niet gelukt om de kinderen uit Coesfeld een tegenbezoek aan de Bilt te laten brengen. Hopelijk lukt dit het komende jaar wel.
“De stedenband De Bilt-Coesfeld moet het hebben van de jeugd.” De nieuwe burgemeester Sjoerd Potter van De Bilt was er met zijn Coesfeldse collega Heinz Öhmann heel duidelijk over. Tijdens een uitwisselingsdag op 7 mei 2017 in Coesfeld deden zij een beroep op jonge mensen in beide plaatsen om zich te engageren voor het partnerschap en voor democratie en samenwerking in Europa. De raadszaal was voor de gelegenheid royaal versierd met Nederlandse vlaggetjes. Optimisme en vrolijkheid zijn al lang het kenmerk van de uitwisseling, maar de serieuze ondertoon is dat deze vorm van internationale samenwerking in een stedenband veel ‘praktische oefenmogelijkheden’ biedt aan jongeren om zich thuis te voelen in internationale verbanden. Tine Rigter, voorzitter van de Jumelage Stichting van De Bilt vertelde dat de scholenuitwisseling opleeft en dat de culturele en sportieve banden sterker worden aangehaald. En er zijn plannen voor interessante nieuwe uitwisselingen op terreinen die er toe doen. Bijvoorbeeld op het terrein van het klimaat en energie waarop beide gemeenten actief zijn. En zo wordt in de woorden van de Coesfeldse Stedenband-voorzitter Brigitte Exner “De motor van de stedenband steeds opnieuw aan geslingerd.” Een bus vol deelnemers was vanuit De Bilt afgereisd naar de uitwisseling in Coesfeld op 7 mei, waar hen een programma wachtte van bijeenkomsten, rondleidingen door de stad en ontmoetingen. De Biltse delegatie had voor de gelegenheid een kraam voorzien van Nederlandse producten die goede aftrek vonden. Ondertussen verzorgde Koninklijke Biltse Harmonie onder veel belangstelling erg mooie optredens.
Op 29 oktober 2016 ontving de Vogelvereniging De Bilt zoals elk jaar haar gasten van Vogelverein Coesfeld in het gebouw van De Harmonie. Dit keer voor de 39e maal! De gasten hadden 65 vogels meegebracht. De vogels waren van tevoren gekeurd en vele prijzen werden uitgereikt. Het tegenbezoek in Coesfeld was op 12 november. De vogelvereniging De Bilt had 100 vogels meegebracht. Een deelnemer stuurt al sinds 1988 zijn vogels in. De uitwisseling van beide verenigingen bestaat volgend jaar 40 jaar, net zolang dus als de jumelage De Bilt-Coesfeld.
Een bus met musici van de Koninklijke Brandweer Harmonie (KBH), een dansgroep van Fraternitas, vijf kunstenaars en belangstellenden, reisde zaterdag 24 september 2016 af naar de partnergemeente Coesfeld. Eén keer in de drie jaar wordt in Coesfeld een Kulturnacht georganiseerd. Alle verenigingen op het gebied van kunst en cultuur krijgen een podium en ook beeldende kunstenaars en lokale muziekbandjes mogen zich presenteren. Zo waren er vier grote podia, waarop in verschillende stijlen werd gedanst en in en voor alle winkels was kunst te bewonderen of werd muziek gemaakt. De Bilt was goed vertegenwoordigd. Het klarinetensemble van de KBH, aangevuld met een accordeon, speelde de sterren van de hemel zoals het saxofoonensemble, ook van de KBH. Op het grote podium op de Markt dansten de meisjes van Fraternitas met veel succes en in diverse winkels waren kunstwerken te zien van Sunniva Murris, Victor Schotanus, Jannie Vossestein, Abe Postema en Basher Abas. De hele Kulturnacht was perfect georganiseerd, alles klopte. Iedereen was razend enthousiast.Over drie jaar zullen we zeker weer van de partij zijn!
V.l.n.r. Burgemeester Heinz Öhmann, Meep van Kampen, Hanneke van Kampen, Brigitte Exner (voorzitter Coesfelds Jumelage Commité) en Tine Rigter (huidige voorzitter Bilts Jumelage Commité)
Voormalig voorzitter van het Jumelage Commité van De Bilt Meep van Kampen ontving zaterdag 24 september jl. de onderscheiding van verdienste van de gemeente Coesfeld. Meep was meer dan 12 jaar voorzitter van het Jumelage Commité. Burgemeester Heinz Öhmann roemde zijn "grote betrokkenheid" bij de stedenband.
De stichting Jumelage De Bilt–Coesfeld heeft in 2016 andermaal een gezellige fietsdag georganiseerd voor Nederlandse en Duitse fietsers. De start was bij het Lichtruim waar we gast waren van de Bibliotheek. Door de Open Dag van het Lichtruim was het er gezellig druk. Tien Nederlandse en 15 Duitse deelnemers fietsten een mooie route door de bossen rond De Bilt met als speciaal programmaonderdeel een bezoek aan het Park Vliegbasis Soesterberg. Hier hebben twee rondleiders, vrijwilligers bij het Utrechts Landschap, ons veel verteld over het ontstaan, het gebruik en het ontwikkelen van het park na de sluiting van het vliegveld. We bezochten een shelter waarin een kunstwerk staat dat doet denken aan een maanvoertuig of een voertuig uit de bekende serie The Thunderbirds gemaakt door tien kunstenaars. We fietsten over de door de Duitsers aangelegde landingsbanen en konden van dichtbij een aantal zweefvliegtuigen zien opstijgen. De terugreis ging via de Wieksloterweg, landgoed Pijnenburg en Lage Vuursche naar V.V.S.O. WVT voor de afsluiting met een gezellige pannenkoekenmaaltijd. Al met al werd het een geslaagde dag. www.jumelage-debilt-coesfeld.nl
Drie Coesfeldse studentes in de ouderenzorg liepen op 18 januari 2016 een dag stage in verpleeghuis De Biltse Hof. Juana, Melissa en Ruth kregen begeleiding van René Stigt, de locatiemanager van verzorgingshuis Die Alte Weberei in Coesfeld. Op de koude maandagmorgen van 18 januari werd het Duitse viertal ontvangen door Coralinda Puijk, locatiemanager van De Biltse Hof, teammanager Douwe Op de Dijk en verzorgende Dagmar Dalski. Dagmar is van origine Duitse en heeft de gasten de hele dag begeleid. De gasten werden hartelijk ontvangen met koffie en gebak. Tijdens de kennismaking spraken de gasten en de teamleden van De Biltse Hof uitvoerig over de organisatie van De Biltse Hof, opleidingen in de ouderenzorg en de bekostiging van de zorg. Ook kwam een levendige discussie op gang over de verschillen en overeenkomsten in de ouderenzorg tussen Duitsland en Nederland. Vervolgens nam Dagmar de Coesfeldse gasten mee door het huis om de woningen en de diverse afdelingen te bekijken. Na de lunch hebben de studentes mee gedaan aan het middagprogramma. Deze dag was een eerste aanzet tot een meer structurele uitwisseling tussen studenten in de zorg in Coesfeld en De Bilt.
Vanaf 14 december 2015 heeft het algemeen bestuur van de Stichting Jumelage De Bilt-Coesfeld een nieuwe voorzitter. Meep van Kampen, sinds 2003 bestuurslid en voorzitter, droeg de hamer over aan Tine Rigter. Ook Tine is al sinds 2003 lid van het jumelagebestuur. Meep blijft actief als lid van het Stichtingsbestuur van de jumelage.
Zonnige Jumelage Golfwedstrijd De Bilt/Bilthoven - Coesfeld, 23-08 2015
Dit evenement vindt sinds 1996 plaats, waarbij teams van 12 spelers jaarlijks afwisselend in Bilthoven en Coesfeld strijden om een wisselbokaal. De wedstrijd ging over 18 holes, waarbij steeds een Duits en een Nederlands koppel samen speelden. De beste score werd behaald door het thuiskoppel Maria de Jong en Fred Bos. De beste Duitse score door Ingrid en Dieter Kranz. Na een lange, gezellige nazit op het zonnige terras vertrokken de gasten met het vaste voornemen de beker volgend jaar in Coesfeld terug te veroveren.
Expositie 'Verbinding/Verbundenheit' in Traverse, 03-07/18-08-2015
De jumelage heeft tot taak verbindingen tot stand te brengen in de hoop dat daardoor verbondenheid ontstaat. Wethouder Hans Mieras, die op 3 juli de tentoonstelling opende, ging in op de verbindende kracht van kunst. Te zien zijn het verstild, ruimtelijk werk van Truus van den Heuvel, de veelkleurige schilderijen van Christian Tiepold en het beeldhouwwerk van Burkhard Hoppe.
Bezoek Patioschool aan Anne Frankschule in Coesfeld, 23/27-03-2015
Het thema van de werkweek was "verder kijken dan je neus". Als voorbereiding werden lessen Duits (mw. Hermans) en Jumelage (Tine Rigter) gevolgd. Ook was er vooraf al kennismaking middels e-mail in het Engels. Het gezamenlijke schoolreisje naar het openluchtmuseum 'Auf dem Braam' was heel geslaagd. Als toekomstige Fairtrade-school werd aan de groepsleerkracht van de Anne Frankschool een Prezi over Fairtrade aangeboden. Mede dank zij de inzet van de collega's van de Anne Frankschule, m.n. Volker Geschwandter, het e-mailcontact, de gezamenlijke gymles en het uitstapje naar Museumhof in Gescher was het een succesvolle werkweek.
Bezoek AZM-delegatie aan Städtische Musikverein Coesfeld, 22-03-2015
De groep was daar voor het bijwonen van het concert ter herdenking van de vernietiging van Coesfeld op 22/23-03-1945. Na ontvangst door Monika Endler, voorzitter van het zangkoor, volgde een rondleiding in Coesfeld door dhr. Herding met o.a. een bezoek aan het 'Krieger Ehrenmal' en de tentoonstelling in het stadsmuseum 'Wer sich nicht erinnert, zerstört'. Daarna begeleidde Brigitte Exner, voorzitter van de jumelage Coesfeld, de groep naar de 'Kaffee und Kuchen' en vervolgens naar het 'Gedenkkonzert' in de Jakobikirche. Het geheel leidde tot een aangrijpende en onvergetelijke ervaring. Na afloop werd in een kort gesprek met de eerste (M.E.) en tweede voorzitter (Manfred Jung) een tegenbezoek geopperd ter gelegenheid van het AZM-herfstconcert 2015.
Raadsbijeenkomst in Coesfeld, 17-03-2015
Het college, raadsleden, griffie en jumelagebestuur werden om 11u in de Coesfeldse raadzaal door burgemeester Öhmann ontvangen met een ontbijt. Daarna volgde een tour door Coesfeld met bezoek aan een oud kazerneterrein, thans industrieterrein, en de fa. Klostermann, een betonfabriek. In dit rijk van de stenen werd de betonproduktie beleefd, die het toonbeeld van moderne architectuur afrond. Ook was er een vroeg "Frühlingserwachen" in het park van de 1000 stenen.
Daarna werd in een bijeenkomst van beide raden de gemeentewet, het schoolwezen en de binnenstadontwikkeling besproken. Als afronding werd de trouwzaal in het 'Stadtschloss' ingewijd als "De Bilt-Saal".
Gezamenlijke vergadering Coesfeld en De Bilt in De Bilt, 07-02-2015
Veertien bestuursleden stelden, met een levendige discussie, werkplan 2015 vast.
De haalbaarheid van nieuwe projecten (architectuur, agrarisch, stages en sporten) wordt uitgewerkt.